OI 4 ??�???� ?��?� (?????) �?� ?????�???�???�
�� ������� ?�? ?����?���?��??
??? ?�� �????� ??�?� !
? ? ? ?? ?�?���?? ��???? ����?
�� ������� (1755-1843) ����?����?� ?�� ��??��?, ��� �� �� ���??�?�� ?�� ����?
�� �� ���?�� ������� ��� �?�?�� ���??��: �� ��??��? ?�� ?�?�� �� ??��� ?� �?? ��� �� �?�����??� ?�� ?
���� �����, ??�� ?�?�??� ?�? ��?�??�?�, ?�???? ���?�?�??. ?�?�� ��� ??� ?�� ����� ?�?�� ����� ??��?� ��� ������� �� �?�???�� ?�? ?
?�??�?��? ?�?. ?�� �?�?? ?�?� �� �? �?�� ?�? ������? ?�? ?�� ??���?�? �??�? ?�?.���?������ ??� � ��??��?, �� ��� ����� ??�?��?? ����?�?��� �?�??������? ??�? ��??��? ?�?, ??�� ??��� ����� �?�� ���� ?�?�?��? �?? ��?��?��? ��� ??�?�???
?� �?�?���? ��?�?�?
?��?� ��????�?�, �?? ?�? �?���? ��� ��??���?
�� �??� ?� ������ �?��?�?? ?�?
?, �??� ?�?
? �?��?
? ?�?
�� �??�?� �� ����?���?
� ?�� �?����? ?�?
?. ?�� �?�?? ���??� �� ?�?�����? ��� ���� ??
���������? �� ��� ?�?�� ?�� �?��� ��?�������?
� � �����? ��?
��� � ??
�����?� ��?
?�� ���?�?�? ��� �?��?���. ??
?� ?
?�????��� ??�� 200 ???��� � �������. ?�� ?�???� � ���?���� ��?�??������? ��??��?� �?�� ������� ?����� �?? ???�, ?� ??
�?�?�?��?� ?�?
?�?�����?
� �?����?� ??� ?�?� ����?�.
�?? ����?���� � ?����?���?��?
? ? ? ?? ������� �?�?� ���??� ?�� �?�??������? ��??��? ?�? �?�??? ?�?
��� ����??�?� ?� ���?�?�?�? ??�? ��?�??�?��?, �?�? ??�� �?
???�?� ��???����??: ��???�? ����� ��????�, ��?��? ??� �?��?� ��� ��������. ?�?�??����?�? ��� ??��?���� ?�?���������? ?�?
�����?�?� Gullen ?�?
�?�?�??� ?� ?�?���� �?? ?� ?���? ?�? ?��??��? - ?� �?��� ??�?���?���??�� �?
?�?? ???� ��� ?� ��?�?��� ?�? �����?��? - ��� �����?��?���� �?? ?�? ?�?��?�?�? ?�?
??
��?�?�� ��� �?�?�?�?� �� ?� ����� � ����? ??��������?
�� ��� ?�? ��?��?�?��? ??�� ��?
?? ?�?
.
? ? ? ??� ��?���� ?�?�???�?� ??� �??�?�� �� ��?������?�� ??
�???��?� ?� �?��� ?� ?�?���� ??��?��??�� �� ��?�?�??��. ??�� ??���?�?� �� ?��?��� ?� ?�?����, � ?
���� ?�?
�?��?��� ??�� �??��? ?�? ��?�??�?�. ???�, �� �?
?? ?�� ??
?��� ????�, � ������� ??
�����?�?���?� ??? ���?�?
?��?� ?� ?�?����. ?��� �� ��� ����� ���????�, �??�?�� �� ?��?���?����?�� ��� �� ���?�?� ���� ?�?���� ?�? �?�???, ��?��?�?��?�? �� ���� ��??���?��� ?� �?�?� ?�?
?. ???� �����?
?�?���� ?� ????� ������ ?�?���������? (MateriaMedica), ?�?
?�?���?� ?�� ?� ??
�???��?� ?�?
?�?��������� ��� �?������ (���?���, ??
?��� ��� ??��?���).
? ? ? ???? ?� ����?� �?
?? � ������� ����?���� ����??� ??� ??
�?�?�?�� ??� ���� ?
?�??�?
� �?������? ���� ���???�� ?�?
�?����?�� ��� ��?��???��� ?�� �??? ?�?
���� ??� ��� �?��� �� ?�?���?�� ?� ?�?���� �� ��?� �?�� ?� ??��?��? ??
�???��?������ ���� �� ��?� ?�� ���?
?� ?�?
??
�?��?
?�?� ??� ??
�???��??� ?�?
?�?�?
?����� � �?���??. ?�?� �?? �?
?? ?�� ������?
?� � ������� �??�?� ��� ?��� �� �?��� ?�� ��??��? ?�?�� �� ?� ��� ?���� ��������.
? ? ? ?�?� ??
��?���, ��� ��?� ?� ?�??��?� ??� ?�?���?� ??�?
? �?�����?, ?�?�???�?� ??� ��?� ?�� �?���?�?���, ?
????� �?�����??�, ��� ��??�?�� ?�?
�?����?��? �� �?�� �?���, ��?� ?�?
����??�??� ?� ������ �?�����?
�� ?� ��?����?
? ���???�?
? �?�� ?�? ?����?? ????�?�? ?�?
?�?���?�� ?� ?�?����. ???�?� ???� �� �?��?��� ?� �??� ?�?
?�?����?
?� ����?�� �?��?���� ?� ��?? ��� �� �������� ?� ����� ???� �� ����?
���. ��?�???�?� ??� ??� ?�?�????�?� �?��?�� ��� �������??� ?�� �??��? �?
?�� ???� ���?�??�� � ?����??�?� ?�?, ��? ?�?������ �?
�����?�� �� ��?�?�?
?���? ?�? ���??�?�?.
? ? ? ????� � ������� ������?
?� ?�� �?��??� ��� ?� �?
����?���?�, ?�? ���??�?�? �����? ?�?
?�?��?�?���?
� ���� �����?���?��? ?�?����. ?����??��?� �� �?
?? ?�� ????� ��� �?�??��? ��?�?�?
?��? ��?�, ?� �����?���?��? ?�?����, ?� ���?�?
?��� ?�?
�?���?
- ��?�� ��� ??�? ��?�? ��? ?�?
�����?�?
�� ???� ���������� ?�?���� ��?� - �?�� ��?��?��� �?�?�?�� �� ?�� �?������??�?
��.
? ? ? ?? ���??�?� �?������ �?
??? ?�? ���?�?
?���? ?�??, � �?��� �������� ???� ??� ����?��? �?�?���, ?�?������ �?
????�� ��� ?�� �?�???��. �????� ��� �?�?�?�� �� �?��??�?
�� ?� �?�?� ??� �����?���?��?� ?��?
�?��??� ??�� �?
�?
?����?, ��??� ?� ?����?���?��? ?�?���� ����� ���?�?
�?�?���?��?��? ??� �?�?�, ?� �?� ���� ��� ?� ??
?� ?�?
��� �?�?�����?�� �?? ?� �?�?� ?�?
���?����?
placebo (�?
�?
?����?). ��?� ??� ??
��?���� �?�??������?? �?�?
��? ��� ??
?��??�?�?, � ������� �??�?� ?� �?
?? � ������ ������?
?�, � �?��� ��?�?��??� ?�� �?�?? ?�?
���� ��� ?� ?���?��?.
? ? ? ??�?� ���??� �?? ?��???���? �?�?
��? ��� ?��?���?�?��?? ?� ������?�?, � ������� �����??��?� ��� ?��??�� ��� ?�??�? ?
���? ?�?���������? (Materia Medica), ?�?
?
?�??�?���� ?�???? ?�� �����?���?��? ��?�?�?
?��? ������, � �?��� ?�?��?�?���?�� �?? �?�??������? ?��???�?�. ��?�?� ��� �?�� ������� �?? ???� ??�� �?�?���? ?�? �����?���?��??, ??�� �?�?� ?�� ?�?�?��?
? ??� ?�?���?� ���� ��� ?�� ????� ???��??�?, �����??�? ��� ��?�?���?.
?� ?�??�?�? ��?���? �??�? (�?���) ?�? ?����?���?��??
? ? ? ??�? ?�?�?
?����?
�� ??
��??��� ?�? ?�??�?�? �??�? (�?��?
?) ?�? ?����?���?��??, �� �?���? �?�?���?� ?� �????���� ?�? ������? �?
??? ������?
?�? ��� ����?���?
� ?�? ��?��? �?��? ??�? �?���? ������?��?�� ��� �?���?�� � ?����?���?��? ������?. ?� ?�??�?�? �?
?�? �??�? �?�?���?� ��� ������? ��?��?�? ??�� ????� ?��?�? ��� ?� ����������� ?�? ?����?���?��??. ?��?
���?��?
� ���� �����?�??���� �� �?�?
�?
���� ??�� ?����?���?��?, ��?��?�? ���??�?� ?� �� ??
���???�� ��?� ?� ��?�?��� ?�?
, ���� ��� �� �?�� ��� ���??�?� �?�???�� ��?� ?�� �?����? ?�?
��?�?�?
?? ?�?
, ���?�?
�?�?�? ��?� ???� � ��?�?�?
??? ?�?
?��?�� ?�? ??�??���?��? ?�?
��?�� � ?�??? ???�?� ?�? ?����?���?��?? ���?��?
.
????� �?� ?????� �?�????�:
�� ?�?���� ?�?
�������� � �?���?? ??�?�� �� �?�?�� �� ??�����?�� ?���� ??
�???��?� �� �?
?� ?�?
�����?�� �� ��?�?�??��.
????� �?� ???� �?�????�:
�?�?�� �� ?�?����?�� �?��� ��� ?�?���� ��� ??� ?������� ?�?���?�, ???? ����?
� �?��?�� ?
?���?��?�? ??� �� ��� ���?�?
?�??�� ?� ���, �� ���?�?
?�??�� ?� ����, �?�??
�?������?�? ?�� �?���? ��� ??�??�?�? ?�?
?�� �?
���?�� �� ��?�?�?
?��. ?�? ??�?�� �� ?����?��� ??� �?��?�� ��?�?�?
?�?, ??
������?
� �� ?�?���?� ���?�?� ?��?
�?��?� ??
?��?? ??����?
?�? ? �?�?�?��?
� ?�?������ ��� ����? �������?���? ���?��?
? ???? ?.?. ������?�?. ??
?? �?
?����?�� ?�� ���??�?� ?�?
?����?
?���?
?, �?�? ���?
��?
�?���, �� ������, ?� ???�����. �?�? ???���? ?�?�????��? �?��?��?�� ?��? ��???? ?��?�?�?? ��� ??�?�� �� �?����??���?�� ?�?����?�? ?�?
�?�?�� �� �����?��?
� ?�� ������? ���?�� ?�?
�?���?.
? ???�?��? ??�?:
�?�? �?�??
�?� ���?��?��??� �?�����??�?� ? �?
??�?��? ��?� ?�� ?�?��� ?�? ��?�?���? ?�?�?�?�� �?��?���� �??� ?�?
?�?����?
, �����? � ���?�??� �?
��?? ?�???�?� �?
?�?.
????� �?� HERING:
�� ??
�???��?� ?
?�???�?� �?? �?��? ??�? ?� ��??, �?? ��?� ??�? ?� ��? ��� �� ?��?� ��?�???�?� ?�? �??��?? ��?���??? ?�?
?.
?? ��?�� ?� ?������?
� �?
?�:
�) ??? ?��? ??�? ?� ��??, �����? �?? ?� ��?��� ??� ??���. �.?. ???��� ��?��?��� �����?��?� ?�? ��?��?? ?.?. ???��?�, ������?� �.�.?., ��?� ?� ���?���� ?�? ��?�?���? ���?������?�� ??������ �?? ?� ��?��� ��� ��?������?�� ??�� ��?�?. ?�???�� ?�?��?
� �?? ?�� ��?�? ��� ��?������?
� ??� ??���, ???�?
?� ?���?
?��� ���?������?�� �?? ?� ���??
�� ??� ?���?�.
�) ??? ��?� ??�? ?� ��?, �����? �?? ?� �???�?��� ??���� ??�? ?� ��?��. ?� ?.?. ?� ???����� ����� ??� ??�?, ��?� ?� ��?�?��� ?� ???����� �� �?�?��� ??������ �?? ?� ??�? ���� �� �����?��?�� ?� ��?��� ��??�?��? ??������ ?�?
�?����?��?, ??
�?�?? ??� ��?�� ?�� ��������, ?� �?��� ??� ??
��?��� ?�? ��?�?���? �� ?
?�?????�� ��� �?
?? ��� �� �?�?
�� ?�� ?�??� ��?�.
�) ?� ?��?� ��?�???�?� ?�? �??��?? ��?���?�? ??� ??
�???��??�. ?? ?
?���?�?
�� ??� ?
?�??�?
� ��?��?��� �����?��?� ?�?
��?���???�??���� �� ?����� ��?�, ��� � ��?�??��? �?
?? ��?��?� ??�� ��?���?� �?���?�?. �??� �� ??�?�� �?�?��????? ��?� ?� ���?�??� ?�?
�?���?�? �� �?����?���??�?� ?� �����?��?�, ?� �?��� ??� ??
��?��� ?�? ��?�?? �� ?
?�?????�?
�.
? ? ? ?? �����?���?��? ??�� �?�?���? ?�? �?��?�� ?�??� ��??� ��� ???�?� ??� ?�?�?��? �???�, ??��������?
� ?����?���?��?? �� �?�?�� �� ��?���???�?�� ��?�?�?
?��� ���� ?�?�????� ��� ���?? ?�? ???���?, ??�? �?���? � ?����?���?��? �?�� ������ �?�??
?�� - �?
?? ����� ��� ?� ?����?��??�?� ?������?��� ?�? ����?� ?�? ??
���?��?? ��??��?? - �?�� ?�?? �???�� �?�?�?��?�� ��� ??
��??? ??�? �?
?�? ?�? �??�? ��?�?�?
?��? ???�?����?.
?�?���? ?��?��? ��� ?� ?�?�?��?
? ? ? ?�� ??��?��� ??� ?�?����?��?� ?�? �?�??? ????�??�?�?�� �?? ?�� ????� ??���?, ??�� ??���� ����?�� ??�� ������?
?� ?�?
�������, � �?���? ??
��?���?�� ��??� ??��?�. �?��????���� ��� ��?���?� �����?���� ?�?
??��?� ����� ��???? ?? ?�?�??������? ��??��??. ? ?�?������� �?����?� ���� ?���� ?�? ��??�?�?����?
?��?? �����?����? �?? ?� ??���� ?�? �����??�? ��??� ?� ��?�?���. 1
? ? ? ?��?� ??�� �??�?�� ��� �?
���?���� ��� ���� ???� ??
??���?��� ��� ��� ???� ???��. ?�?�� ����� ?� ?����? �???�? ??� ?�?���?�, ?�?
��� �?
���� ?� ��???�� ��� ?�?
? ���?��? ?�?
. ? ������� ??�� 200 ???��� ���?�???�� ??�� �?��?� ??� ???��?� ��?���??�, ��?� ?�?
�?������?��?�� ??��?� �� ?�� ?�� ??����? ????�. �� ?���?�?��? ?����� ���?�?�? ?�?
?���?���? ���???�?
��� ?�?
�?�??�?�� �� ��?���?��� ?�� ??����??�?� ?�? ��?�??�?�? ?�?
�??��?
���� ��� ?�?
��?
?�?, ��?�??�?� � �?��� ��?���?�???���?�� ??� ??���� ?�?
�?����?��? ��� ??
?�?��? ?�?
. ? �?
??
?�� �?�?
?����� �?? ?�? ?���?�?����? ����?���? ��? � ��?����?� ��� �� �?
?��?����? ??
��??? �?
�����?��.
? ? ? ??���� ??����?� �?
?��??��� ��� ?� �?? ?�� �?
?� ?�?
�?
������ ���� ��?� �� ???� �??� ? �???? ����� ���? �?���?�? ?�?
��� ???���?�� �� �?�� ��?�� ?���?;? �� ��? ?� ????��� �?��??� ??��?��? ��� ? ����� ?� ??
���?�?
�� � �??��? ?�?��? - ?� ?�? ??�??���� �� ?�? ����� ����?��?. �??� �?���??�?�??��� �??�??� ??�� �?�??, ??��?� ��� ���?�?
�� ������� �?����?�, ???� �?������������ ??� ??
���?, ??��?� �?
???
??? ��� �?��? ������ �?�� �� �?��? ??
���?.
? ? ? ??� ���???�� ?�?
��??�� ?� ?�??� ?�� ???� �?
?��?� ?������? ???��� ??��, ??�?���?���??�� ?� ?���?�?�� ��� ?�� �?��?� ?�?
?��?��?�?, ?� ��?
?��? ��� ?�� ??
?? ��� ?� ??
���?�?��?�, ��� ?� �?
���??��? ��� ?� ??��. ?���? ??��?� ����?
�� ??� ?����� ��? ??
?�?�?���� �?? ?� �?�?��? ������, �����?
�?�?�? ?�? �?��� �?�?���? ?�? �?�???��?, ��? ??�� ??����?��??�?� �����?���?�� ?�? ������? ??� ?����??� ��?��?���� �����?� ?�?����?
?��?� �?��?��?�. ?�� ??�??����� ?�?�???�?�? ?�? ??�?�?? ��? �?? ?�� �?�?����� ��??� ?�� ���??�?� ��?
??, �� ��? �?����?
??� ???
?�? �?
?��??���? ��� ?�� ��?��?�?? ?�?.
? ? ? ?? ����?��? �?�???�� �����?�? ?� ��?�??��?� ??�� ?�?�???�?� ?�? ?��? ?� ?
?����?�?��?���? �������?, ���?�???��� ??� ?� ?��?� �?�??����?�� �?? �?���, ?� �?��� �� ?� ?��?� ?�?
? �?�?���?�?�� �?? ??��?���� ???? ?� ����???���, ��� �?
?� �� ?� ?��?� ?�?
? �?�?���?�?�� �?? ��?
�?�. ?���� ?�� �� ?
?�??�� ��� �??�?� ?�?�? ?�?
??
����� ?�� ?
?��?����? �??�� �� ?�� ?�� �??? ��?. ???� ��� � ����?��? ??
?��? ��?��?��� ??� ??� ?�� ?� ??����?� ??
�����?��, �����? ?� ��� ���??��? ��??�?� �� ������, ???? �?
?? ?�?
??
���?��� ?� ?���??���? �?�?��?
?���? ��?��??��? ��� ??�? ?
?�?�����? ?���?�?���? ??�?����?��? ??� ??��?�?� ��?.2
? ? ? ??�����?
�� ��� ����? �� ?� ?�?���, ??� �?��� ��� �?�?��?, ???? ����?�� � ??�����?�?, �� �?��? �?� ?�?�?. ?��?� ?� ?�?��� ??� ?���, �������, �����??�?��. ??� ?�� �??���� ?�?� ?�?
�� �?��? �� ����� ��� ���� ?�?���.3? ?�� �?��?�? ��� ??���?? ?����� ���?�?�? ��� �?�?
?�� ����??, ���?��??� �?���� ���������??� ??
���?����??�, ��? �� �??�?� - ��� �?
?? ����� ?�?
??����?��� ����?
�� - �� ���?
�?��� ???�? ��?�??�?��? ??�� ?����? ?�? �???.
? ? ? ???�����?��??� ?�� �?�???�� (?���??�?� ?� �?�?����) ���?���?��?�? ?�� �?
�?�� ??� ??������??� ��? ??�?
? �������??�, �??���?�? ?� ����?
? ?�� ����??�?� ?�?
��?��?�? ?�? ���?? ��? �???! ? ???� �??? ��? ��?�???�?�?�� �?? ?�� ?
??�?���?
��� �?����?� ??�� ���� ��? ?�� ??�?��. ??��?�?�� ��� ���??�?� �?? ???�? �� ��?���?��??� ��� �� ?� ?�???�?
��. ��?
���� ?�� ??
?? ��? ??� ������� ��� ��� ����?? ?���?
?���? ?�?�������?, ��� ��� ?�??� ? ��� ��?
��?� ?�?�???�� ?�? ?��� ��?��?.
? ? ? ?? ??
?? ?�?� ??� ?
?�?��?� ��?�??��� ??� ����? ������ ?�?
??�?����?
�� ??� �??. �� �� �� �?�?�� ?� ??
?��? ��? ?�?��� ���??�?�� �?? ?� ?� ?��� ����? �?�?�� � ��?�?�?? ��? �� ���?���. ? �?��?
��� ��??���?�� ��?� �?? ?�� �����??�?� ?�? ������?, � ������ ??�??���?�� ?����� ���?�?�?, �����?
��� � �����?, ?� ??
���?���� ��� ?���? � �?�?�-??��.
?������?�?��
1) ?����?���?��?: ??�???�� ? �?��?, Dr. Bill Gray,
?��. University Studio Press
2) �� ���?? ??�?��, ???���� ?�?��, ?��. ��������
3) ??�����?�?, � �?��?���??� ?��??�?�?, ?��. ???�??
?�
! �????�? ??�?�? ����� ?����?���?��?? ��� �?��?��?? ?�?
���??�?
. �� �?�?� �?�� ����?��?
��� ??� ?�?�����? �����? ??���.