����?�??���? ?�?
???�?�? ��� ?����?���?���?�
??? ?�� ���?. ?. ?����?�� !
M� ?���? ?�?� ??
���?�?? ??� ??
���?�� ?�?
���?���??� � ??��?��� �������? ��� ����?�?��? ??�???�???, ?� ?�?����?
???�� ???�??? ��� ?���? -???�???, �� ��� ���� ???� ?����� ��� �?����?� ??� �� ??
��?���? ?�? ���?����? �?����?���?���?�?� ��� ?�? ?���?�??���? �����?�???�?�? ??� ��?� ��� ?�? ���?����? ?���?�??���? �?�?
???�?�?�. ??
?�?�??? ?�?
? ���?���??�? ?�?
??
���?��?
��� ?�� ?��? �� ��?
�����?�?
� ?�� ���?�???�� ������ ?�?
??
���?��?
.
? ? ? ?? ??�? �?����?���?���?� ?����� ?���� �� �?��?�???�� ??� ��???� ��? ��� �� ����� ?�?���?? ??�? ��?�??�?� ?�?
globalization - mondialisation, ��?? ��??�?
�?�?
??�?
�� ?�� �?��� ���?��?�� �����?? ?� ?���?���� ?�? �����?
?���? ���? ?���??���? ����??�?�? ??� �?�?��� �?
?�?? ?�? ���������?, �� ���???�?
�?�? ?�?? ??���?����? ??�� ?���?��?, ���� ��� �?
???�?� ??�� ?���?�?�?. ?����??�?� �?? ?� �???��� �� � �??��?� ?�?
??�?
�?
?�? ??�� �������? ����� �???�?� ? ??� - � �?������ ??�� �??�?�� ?�? ��???�? ��� �����???��?�� ??��?� ?�?� �� ��?� ?�?
? ��???���?? ���?��?- � ??����?��??�?�, ?�?
���?���, ��� �?�?�� �� �?������ �??� �� ?�� ??� �?����?��??�?�, �??� �� ?�� ??� �����?
�����??�?�, ???? �?�?��?��?�� �?? ?����??. �� ?���?����, ?�?
����?
�� �� ?�?��?�?�?
�� �� ?�� ??� �?����?���?���?�, ���?�?�� ?����� �?? ??� ?
?����?��?
� �� ??�� �?����?��??�?� ��� �����?
�����??�?�, ��� ��� �� ??���??� ?� ?�?�?� -������ �� �����?
?��??� ??�??
?� ��� �?�����?
�� ??
�? �?? ?� ???�����- ?� �� ��?���?�????�?
�� ?�� ??� �?����?���?���?� �� ?�?
? ??�?
? �?
?�??.
? ? ? ?�??� � ?����?��??�?� ??� ��� � ����?
�����??�?� �?�?���?� ������?���? ?
?�?�?���? ���??�?�?: ���?��?
� ????�?
? ?
?�?��?? ?�?
���???�?
�?? ��?����?? ?�? �??�?��? ?�?
. ?���� �����?�?� �� ?
?�??�� ���???�? ???�? ?�? ���??�?�? �?
?�?. ? ?����?���?���?�, ?�??, �?�?���� ��??�?� �??�?��? ?���?����, ��� ??
�����?? ��?�?��?
?, ��� ��?�?��?
�?���� �??�?��? �????��, ??�??�� �� ��?���?? ��� ??�??��� �?��, ��� �����?����, ??���� ?�?
����??� �??? �?�??
?? ?�� �������? �?
?? ??� �� ?� ��??�?� ??
���?��? ?�?
( = ?���?�). ? �?����?���?���?� ����� ��� ?�?��?? ?����?��??�?�, ��� ?�?���???���� ����?
�����??�?�. �??���?�� ��� ��� ??
?��? ?�?�????� �?��?�?���?? ��?��?�? ?�? ����?���?�, ��� �� �?
����?�� ?�� ��??�?� ?�?
?�?�?���?
?�??�?����. �? ?�?��� ??�?�� �� ?�� ��?���???�?�?
�� ?� ??�?� ��� �� ?� ���� ?�?
?���?�?��?.
? ? ? ??�� �� ��?���??�?
�� ????� ?�� ?����?���?���?� ��� ?�? �?�????��? ?�? ??� ???� ?�?
?���?�?��?, ??�?�� �� ���?��?�� ??�? �??�?���? ?���?, ?�?
���?� ? ����?� ?�� ?�??�����. ???� �� ��?���???�?�?
�� ?�� ????� ?� �??�� ?�?��?�?�??��� ?�?
?��������?
, ��� ??�?��??� ?�? ?���?�??���? �?�????��? ?�?
.
? ? ? ?�?�??�� � ��?�� ??� � ?����?���?���?� �?�?���� ?���?����, ?�?
?���?���?�� ?� ?���? ?�? ����?�?��? �?�???�, ?�? �?�??? �����? ?�?
�������� �?
?��??��� �?? ?� ��??�?� �?�??������? �?���??�?� ?�� 17� ��?�� ��� ?�?
��?��?� ��� ��?�?
?�? ��??�?�? �����?����?? �?���??�?�? ?�� 18� ��?�� ??� ??���?� ??� �?�??������?� ������??�?� �� ?�� ?�?��?�?. ??? ?�� �?�?� �?
?? � ?����?���?���?� ��� ����� ?�?� ??
?��? ??
��?��� ?�?
?��???�?��?, ???? ��??���?�� ?�� �?? ?�� ?�??�?�� ??�� �?�?�� ??� �� ?�� ???��� ?�? ��??�?? ��� ??� �?�??��?� � ���???�? �� ��?�??�� ��??��? ��� ��?�?�? ?�? ???�??� (maitre et possesseur de la nature), �?�? �� �?�?�� �� ??�?���?���� ?� ��??�, ��� �� ?�?���� ????��� ��' �?
??� �?�?���?��?�. �� ?���?���� ?�? ?����?���?���?�? ��� �?�?�� �� ������ ???�? �?�?���� ?�?��� ?�?��?�?�??��� ?�?
�?
?���? ?���?�?��?, ��?��? ??� �?��?� �?
?��??� ??�� ?����?
� ?� ��?��?
�� :
�) ? ??���?� ?�? ��??�? �� ?�� ?�?��?�?: �??���?�� ��� ����?� ��?
?��?� ?���?����, �� ?�? ?���? ?�?
����� ??� ??��?�? ���??�?��, ??�??�� �� ?�� �?��� ?,?� ��� ?�?���� �?�?���?�� ????���, ������?�� ?? �?
?��??��� ��??�?�?�. ? ??��?�? �?
?? ��?���?� ���??�?� ?�� �??����������? ??�?����?� ?�? ��??�? ?? ��?�?
, ?�?
������ ??� ����?�� ��� ?� �����?��, �����? ?? ��?��?��?? ��� ����?? ����?, ��� ?� ??
����?� �� ?� ??�??��??�?� ��� ?� ??�?�����?��. ??����??����� �?�?�? �?? ?� ??�??�����? ��??�?� ?�? ��??�? ?? ��?�?
??����???�?? ?�? ���?�?. �?�??�� �� ?�� ��?���� �??? �� ��??�? ??
?���, � �� ���?� ��������߻. ?���� ?��? ??
?��? ��� ?�?��� ���??�?�� �� ����??�� ?�� ??�?�?��??�?� ?�? ���������? ??�� ?���?�?�?, ��� ����??� ?�? ���������? ?�? ?�?��?�?? ��� ?�? ���?�?, ����???�?�? �??� ?�� ?����?���?���?� ????�??��� ��� �?
?�?? ���� ���������?. ?�� ?� ��� ?�?��� ���??�?�� �����?� ??� �����? ?�? ���?��?�? ���������?, �� ��?��? �?
�����? ?� ���?�? ��?��?�?��.
�) ? ���??�?�� �?
?? ?�? ??�??��??�?�?, ?�?
??
����?�� �� ?�� ��?���?� ??� �?��� ??� ?�?���� �?�?���?�� �����?��� ?�� ���???��� ??��� (�? ?����?��� ??� ??�� �??�?�� ?�?
�?
?���? ??�?�?��? ?� ����� ?�?
?�??��� �� ?� ??�??���), ��� �� ?�??���� ?�� ?����?���?���?� ???�? ?� ��?���� ��?? ����?
?�?��?�?�??���? ?�?
�?
?���? ?���?�?��?, ?�?
����� � ��??�?� ?�? �?
?��? ?�?
���???�?
?? ?��???����?
?�?�?. ??
?? � ?
?�?�����? ���??� ??� ���?��?� �����????� ?�?
���???�?
, � ?
?�??���?� ?�? �?�?�? ��� � �?��?�??� ?�? �?? ?�? ���?�? ??��?���? ���?�?
?���? ?�?
, ?�?
��?��?� ??�� ������?
?� ??� � �?�?� ����� �?����, �����??��?� ?�� ?�?������� ?? ��?� �?�����?���? ??� ���????� ???�? ?�� ?�?����?� ??��?��?� ��� ?�?��?� ��?��??�?�. ???� � ?�?�������, ?? ����?? �?�?�, ��?��� ?�?
? ���???�?
? ?�?����??��?�? ?�?
? ?�?��?�?��??, ?�?
??
��?���?�� ?� ���???��� ??�� ��� � ??�?� ?�?
�� ��� ??
����?����� ??
?��? ?�?�������, ��� �� ?�� ????� �?
?? ?�?���� ��� ?���??��� ����?��� ?� ��?�? ??� ??
?��?� ��� ?�?��?� �����?�?�????�. ?�' �?
??. ?� �����??�?� �?�� ?�? ?�?�������? ����� � ���???��� ??��?��??�?� ��� ?� ??
?��? ?�?�������. ?�� �����, ??
��???, ??
?��� ?� ??� � ?����?���?���?� ??�����?�� ?�� ?�?�������, ��� �� ��??�� ?�?
? ���???�?
?, �??� ??� ??�� ��??�, ?�?
?�?����, �?
?�����?�� ???� � ���???��� ??��?��??�?� (�� ���???�� ��� ??������?�� ?���� ?� ??��?��? ??
��??�?� ��� ?�?�?
?�� ��� �� �?�-����?�?��?
�, �?�? ?�� �?
?� ?� ��?�����??� � ?��?�?�?��?) ??� ��� ?� ??
?��? ?�?������� (����� �??? ?���� � ����?�?�� ? ��� � �����, ?�?
�?�?�?�� � ?����?���?���?� ??� ??
?��? ?�?�������. ??�������?�? ?� ?????
?� ??
��?�?? ���???��?? ��� ��?����??�?? ����?� ?? ????�??��� ??��?��� ?�?
?���?�?��?).
�) ?�?��� ?�?��?�?�??��� ?�?
?���?�?��?, � �?���? �����?� ��� ??�?�� ?�� ?����?���?���?�, ����� � ��?���?�??�?� ?�? ������? ?�?
??�???�?
�?? ������ ?�?
�??��?
. ? ���?�?� ��?��? ??� �?� �����?� ����� ?����? ��� �?����?�� ?� �?
?��? ?���?�?��? ?�?���?�, ?�� �?? ?�� �?�?? ?�?
??
��?
??���?
��� ?�?
?�����?
?�� 5� �.�. ��?��, �?? ������ ??� ?��?�?� ��?�??� ?�? ?����?��? �� �?���?��?? ?�?
? ?�??��?��? ��?�?�? ?�? ?����?��?. ? ���?�?� �����?�� ??� ??� ?� ��� �?��� ����� ������ �?����?��?, ??�??�?��?�? ���?�? ???� ??� �?�??�, ?�� �?
?�?���� ��� ?�� �?????�?���, ??� ��� ??� ��?���?� ?�?
?, ?�� �����?���?�, ?�� ������?���?�? ��� ?�� �����?���?�. ?�? ?� ??????� ���?��� ?�� �??�?
?� �������??�?�, ?�?
��� �?
?������?��?�� ��?��??�??���, ���� ?������ �?? ��� ����??��?� ??�?� �� ?�� ����. �?� �?��� ��� ����� �?�?��?�?� � ??�?�� ?�?
�����?
�, ��� �� ?
?�??�?��, ��? ??� ??????� � ??�?� �� ?�� �����, � �?�???�?� ����� ??�???��?� ��� ?�� ??�?�� ?�?
. ? ?����?���?���?� �?�� ?? ���������? ?
??���?� ?�� �?���?�?, ?� �����?��?� ?�?
�??��?
-??� ?�?
??�???�?
-��� ����??� ??� ??�??��? ?�?
? ��???, �����? ??� ��??? ?�? �?
��������? ?�?
�??��?
, ???? ?�� ??�?���?�� ��� ?� ��??���� �?�?��� ?� ?��?������� �?�?����.
? ? ? ?? ?����?���?���?� ??�??�?�� ��??�?� �??�?�, ??� ??�????�, ��? �?
?? ��� ��?� ????� �?
??�?�?��, ��? ??�?��� ?�� ?���??��� ��??�?�, ?� ����� ����???���?�? ��� ������?�?�?�? ?�? ����?�?��? ��?��? �����?� ?�?
�?
�������?� ��� �����?� ?�?
�?
???
?�?�, ??����?�?�? ??
?�� ��?� ??
��?�??��? ??
�?�??�??�, ��?� ?�?��??��?���?�, �?
?�����?����?� ��� �?�?��?��? �?��?�??� ???� ��� ��?�?�?��?
� �� ����� �?��?� ?�?��?�����, ???� �� �?�?
� �����?�� ??�� �?
��������. ?� �?�?�??�, ���??�, ??
��??��� �� ��????�� �����? ?�� ?����?���?���?� ?? ��� �?��?��� ? ��?�?��?�?�� ?�?
??
�???��?
�?
?���? ���???�?
, � �?���? �����??��� �?? ?� ?���?�?��? ��� ?���?�??��? ?�?���?� ?�?
��� ??
����?� ?� ��� ��??�?� ?� ��??���?�?��, ?� ??�??��??�?� ��� ?�� �?����?�?��, ??��������?
�� �����?
?�??�� ��� ?���??��� ����?��� �??�?� ??
��������?� ��?��? ?�?
? �� ?�� �?���?�� ?�? �?����?? �?
��������? ��� ��?�?
?�? ??�?���?��??�?? ?�? ��??�?? ?? �?������?
�?
�??�?? ?�? ?�?��?�?? ��� ?�? ���������?? ??�?��?
. ? ?����?���?���?� ����� ��?� ??
��?��� �??��?� ������ �� ?�� ���������? ���???
�� ( = ?�?��?���??�?�), ?�� ?�?������� (=��??���?�?��) ��� ?�� �?
�������� ?�?
�??��?
.
? ? ? ??�? �?
?? ��� ��?�?��?�� ��� ����� ��?�?�?�, � �?��� ����??� �??����, �� ??� ��?��?�,, ?�� ?�?��?�?�?�? ?�? ?? �����?� ? ?? �����?� ?��������?
. ??? ?� ��� ��?�?, ��?��� ?�?
? ���?? ��� ?�?
? ���???�?
? ��� ??
�?���� .??�� ?
?�?��?� ??� ??
��?�??�?�, ?�� �������?�?�?�? ?�? ?���?��?? �� ?�� ??�?��?� ??� �����?��??� ?�?
�??��?
, ?�� �?��?� ?�?
?��??�?
�� ?� ��?���� ?�? ?�?�������? ��� ?�? ?�?��?�?? ����?� �?? ?�� �?��� �� �?�?�??�� �� ??�����?� ?��� �� ��?����� ?�?
?���??� ��?. ??? ?� ���� ��?�?, �?�? ?�? �?����?�?��?, ������?��� ?�� ?�������� ��� ?� ?���?
?��, ??���� ?�?
������ ??�� ����� ��?����? ?�?
?�?�������?
?��??�?
, �?�?����� ?�� �?
�������?�? �� ?�� ?����?��?��?�? ??� �����?� ?�?� ?�? �����??�?�? ?�?��?�?? ��� ��?����??�? ����?�, ��� ?
?�?�??�� ?� ?��?� ??�� ���������? �?����, � �?��� ??�?���?���� ?� ��??� ��� ?�?
? ?��?�?? ?�?, �����?����?�? ?�� �� ?� �����? ??� ?�?�?�, �?� ��� � ��??�, ��� �?�� �?���, �� ��� ?�?���� �?�?���?�� ????��� ��� ?�� �?
�������� ?�?
�??��?
.
? ? ? ?? ?����?���?���?�, ���??�, ��?���?�� ??�� ��?���?� ??� ?���?�?�?? ����� ??�� �?
?�� ?,?� ?�?���� � ��??� ?? �???��, �����? ?? ��?� �????��� ��� ?�� �?
�������� ?�?
�??��?
. ? �?���?�?�??� �?
???, �?�? ?�? �?����?�?��? ?�?
, ��?��� ?�?
? ���???�?
? ??�� ����? ����� ?�? �?
��������?, ?�?
���??������ � ���������? �?
��?���, ��� ����??� �� ?�� ????� �?
?? ��?
?�?�?�?
?� ?, �� ����� ��??���, �������??�� ���� ���� ��??? ?���?�??��?? ��??�?�? ??� ���????�.
�?� ?����� �?
?? ����?�?�� ?� ???����� ??� ?���?�??��?� ?�?
?�????�.
? ? ? ??���� ���??
?�? � ??��? ??� � ?����?���?���?� �?����� �� �?�?��??� ?�? ?���?�??���? �����?�???�?�? ��� �?����?�� ??�� �?����? ���? ������? ��???? ?���?�?��? ?� ?���??��� �������. ? ??��? �?
???, �� ?� ��???, ?�?
��?�??��, �� ?�� �?��� ??
�?�?? ����?��, ��� �?�� ?���?� �?��?��?�. ?�??� � ������ ?�? ���?
��?��? ��� ??� �����?��??� ?�?
�??��?
, �?�� �?��� ��?���?�� � ?����?���?���?�, ��� �?�??�?�� ?� ����� �?����? �����?? ����?
? ?���?�?��?. ?� �� ����, ��� ?�?�������, �?�?��?
� ?� ������?��?�?��� ??�??�?� ���? ???�? ?�� ���?
??��� �?? ??� ?�?
? ??�??�?�� � ���? ?�?
? ?�?��, �?
?? ��� ?������� ?�?�?� ���� �?? ?� ??� ��� ����� ?� ��?� �� ��?��??�?
� ??� ������, �� ������, ?� ���? ?�?
? ?���?�?�?. �������� ��?� ??� � ���?? ?�?
? ?���?�?�?? ����� ��???�?�? ?�?
����?
, ��?� ??� � ?������ ?�?
? ��� ?�?
? ����� ?�� ���� ?�?
, �� ��� ��?���� ������ ��� � ���� � ?������ �?? ?�� ����� �?
?? ?���?�?�?. ? ?����?���?���?�, �� ���� �?���, ��� �?����� ?�?� �?�� ?�? ?���?�??���? ?�?
???�?�? ?�?
�?�?
� ?�� �?��??�� ��� ���?���??�� �?? �?��?, ?�?
? ?? ?
?�?����� ��?��?� ?�?
���?, �?
?�? ?�?
�?�?
� ?�?�?�?�� ?� �?����??� ��� ?�?
�???? ? ���?? ��� ??�����?� ������ ???����� ??�� ?����?���?���?�.
? ? ? ?? ?����?���?���?� ��� ���?���?�� ���?��?
�?? ?�� ?��?
?���?�?���??�?�. ??�� �?
?? ?�?��?���?�� ??� ?�����?��? ��??�?� ?�?. ?�?���??? ?�� ����???��� ?? ��� ��?��?
?�?�? ?�? �?����?? ?�??�?? ��� �?
��������?. �� ??���?���?�� ����??�, ��� �� ����� ?�� �????��� ?� ??�?
? ����� ?� ��?� �� �����?�?�?
� ?� ������?�?��?� �?
?� ���??��ܻ ??�??�?� ?�?
?���?�?��?. ???�, �� �?�����?���?� �?
?�? ?���?�??���? �����?�???�?�? �?�?�� �� �?�?
����?�� ?? ���������� ����� ??�� ?���??��� ���?� ��� �� ����?
� �� ����? ��?�? ?�? ?����?���?���?�?.
? ? ? ?? ?����?���?���?� ���?���?�� �?��� ??�� ��� ??
����?����� ?���?�??��? ?�?
???�?� ��?������ ?�? ?���?�?����? ??
��????�?, ?�?
?�?��?�?��� ?�� ?��? ?? ��?��� ??
??�?��� ?�?. ??� ��� ?�?�������, ��� ��??�� ?� ��??� ?? ??�??��? �?������ ??�?�??�?? ?�? �?����?? �?
���?��? ��� ?�? ���������?? ���???��??. ??�?�� �� �������??��. ?��? ��?? ?�?
�?��??��� ?�?�????�?� ???�� ??� ���?����?� ?�?� ??�� �?��?�� ��� ��� ??����� ?�� ���������, ??�?�� �� ������� ���??�?��. ?�� �?�?�?, ?�?
�� ?� ��?����?
?��? ?�?
????��� ��� ��?
?�?�?�� ?�� ?�?��?�?, ??�?�� �� ??���� ??�? �������? ��?�???
���?��?. ?��� ������ ?�?
��?������ ?�� �?
�������� ?�?
�??��?
, ?� ??�??� �?
?? ?���?�?���? ����?, ??�?�� �� ���??�?�?��??��. ??
?�? ��� ����? ?�??����? �����?�???�?�?, ?�?
�??��?�� ??� �???� ?�?
�����?�� ?�� ?����?���?���?�, ???? ?�? ?�?��?�?��� ?�� ?��?, ??����?� �?����?�?�� �?? ?�� ?����?���?���?�. ?���, ??�� ?�� �?
?� �?�?
� ?�� ?�?�???����, ��� ?��� ?���?�??��? ?�?
???�?� ������ ?���� ??� �?�����?�� �?? ?�� ?����?���?���?�;
? ? ? ??? ����?
�� ??� ���' ���?.? ?� ?��� ????� �?�?�� �� ��?��� ??�, � ?����?���?���?� �?����� ?�� ?���?�??��? ��? ?�?
???�?�; ���� ����� �?
?? � ?���?�??��? ?�?
???�?� ��?, ?�?
����?
��?�� �?? ?�� ?����?���?���?�; ?? ��?�� ?� �??��� �?
?? ?� ����? ��� �� ??�?�??.
? ? ? ?���?? �?��? ����?�� ?� ?���?
?��� ???��� ��� ?�� �������??�?�, ?�� �����?�?� �����? ?���?�?���? ?�?
???�?� ??� ?��?�?�. ?��� ?� ?� ??
��??�?�� � ?�?
???�?� �?
??; �?�� ??��?��� �� �?�?�??��� �� �?����??�?
�� ?? ?�?��� ??
??�?��� ?�? ?�?
???�?�? ��?:
�) ? ��???�. �?����?�, � ��???� �?�?���� ??
??�?��? ??��?��� ���� ?���?�??��?? ?�?
???�?�?. ?� ?��� ????� ?�� �?����� � ?����?���?���?�; ����?
?� ??� �� ?�� ��?���?�??�?� ?�? �� ?� ��?����? ��?���?� ? ?�� ��?�?��?� ?�?. ��?���? �?����? ��� ?
?�??�?
� ?�?� �?�� ??� ?��?� ?���?���?� ? ??���?��������?� /���????�. ?� �?�����?�� � ��???� �?? ��?�, �?
?? ����� ?� ?��?�� ?�? ??�??��??�?�?, ??� �?��� ���?�?�?���� ?�� ?��?. ??
?? ??
��?���?�� �?
� ??����?�: ????��, ?�� �?��?���?� ��� ?�� ?�?��?�?�? ?�?
���������?
??� ���?�??�, ?�?
��?
?�?�?�� �?�?���?��?��� ?�� ?�?��?�?, ���?��� ?�� ����?����, ?�� ��?�?��?� ??� ??�?� ��� ??� ?��?
��??� �.?.�., ���, ��??�?��, ?�� ?
?�����?�? ?�? ?� ��??�?� ���?� ?� ??�?� �� ��?��� ���� ��???�, ?�?
����� ?�� ??�??��? ??�� ?���??��� ����??�?�. ?����?
?���?
�� �����? ?��� ??�? ��?���? ?���?�?����? ??
��????�? ?�? ?����?���?���?�?. ?� � ��?? ��? �?�� �?���?��� ?�? ??
��????�? ?�? ??�??��??�?�? ?�? ��??�?, ?�? ??�?�?��??�?�? ?�? ?�?��?���??�?�? �.?.�., ???� ���?��� � ��???� ?�?
�� ?
?�??�� ��?���? ??
��?���?. �� ???�����, ??
��???, ��� ����� ??�� �?
?�� ?� �� ����� �� ?� ��???�, ���� ?� �� ����� �� ?�� �?���?? ? ??� ?�? ?���?�?���?? �???? ?�? ??�??��??�?�? ?? ??�? ?�� ?� ??��?��� ?�?
?���?�?��?, ?�?������������? ��� ?�? ��???�?.
�) ? �����? �?
?��??��. ??�?��� ???����� ?�?
�� ??��??�� ??� ?���?�� ?�? ?����?���?���?�? ����� � ???� ?�?
����?
?-�?�?�?
?. �?� ?����� �?
?? ?� ??����?� ����� ��??? ?�?�?����. ??�?���� � ������ ?�?
����?
?-�?�?�?
? ??
??�?��? ??��?��� ���? ?���?�??��?? ?�?
???�?�?, ��?� ������� �� ?� ��???�; ? �??�?�� ���� ��� � ??�??��� ??����?��??�?� ��� �?������?��?
� ��?� ?�?���. �?� ??
���?��, ��� ?�?�������, ?
?�??�� ������ ?���?�?���? ?�?
???�?�, ?�?� ?� ??� ??� ���� �?�?�? ??������?�� ���?�?� ����. �?�� ?�?���� ?�? ��?
?���?�?��? ?� ����? ��? ���?�?�� ��� ���?????�� ?�� �����?�?� ?���?�??��? ?�?
???�?� ?�?
???�? �� �����?�� ���? ?�?
�?�?��? ?�?
???�?�.? ?�?�� ��� ??��?� � ������?�?? ?�? ���??�?�? ���?�?�� �� �?�?
, �� ??� ��� ?�?�????�?�, �� ?�?
? ?�����? ?�? ��??�?���?��?? ?�����? ?�� �����?�?� ?���?�??��? ?�?
???�?� ?�?
. ? ������ ?�?
����?
?-�?�?�?
? ����� ��� �?
?? ?� ��?��� ����?, ???? ��� � ?����?���?���?�, ?�?
???� ?����� �� ?�� ��?�?�??��, ?�?��?? ��?�?��?�?�� ?�? ����? ?���?�?���?? ���??�?��?, ?�?
�����?� ?�� 18� -19� ��?�� ?�� ������?�? ��� ?�?
??��?� ����� ?�� ?����?���?���?�. �??�, ���??�, ?�?
?� ����-�?�?� ����?�?�� ���?�?? ��� ?�?�????�?� �� ?�?�?????�?
� ?�� �?�?��? �?
?��??�� ?�?
?, �� ������?
� ?� ??��?� ?�?
?, �� �?�??�?�?
� ?�� ����?�??�?� ���?� ??� ���?�? ?�?
? �� ���???�?
�?� ??
��?��� ?� �����?�?��? �����??� ?�?
?, � ������?�?? ?? ?���?�??��? ?�?
???�?� �� ??�?�� �� ���???�??�� ?�??? �?? ?�� ������?�?, ��� �� �� ??
�?��?�� ? ?�?
?���?�� �� �?
??�. ?� ��� ����?
�� � ?����?���?���?� �� ??
����?�� ?�� �����? ��? ?�?
???�?�, ??�?�� �� ����?
�� ?�� ���???�?�? �?
?? ��� �� ���???��?
�� ?�� ������?�? ?? ?���?�??��? ?�?
???�?�, ?�?
��� �� ���??� ?�� �?���??� ?�? �?? ?�� ???� ?�?
����?
?-�?�?�?
?.
�) ? �?�?����. ?��?�� �??��� �����?
?��� � �?�?���� ??�� ?�?��� ?�? ?����?���?���?�?. ?�� ����� ??
?��� ??� ??�� ?�?�?��� ��??�� ��� ?� ??��?�?
?� ??� ?���?�?�?�, � ��?���??? ?�? ��??��? ���???���� ?�?
? ?���?�?��?? �?
?��??��� �� ��?� ?� �?�?����. ??�?���� �?�����?
�� ???�?
��������?�? � ?�?� ?���?� ?���?��?� �� ?
?�?���?� ?� ??�� ?�? �?�?����? ??� �?? ��?? ����?
?. ? �?�?���� ����?????� ��� �������?
��� �� �����???���, ���?� ? ����?�, ?���?�??���? ?�?
???�?�?. �� ???����� ??��?� ����� �� � ??��? ?�? �?�?����? ??� ����?????� ??� ?���?�?���?� ?�?
?�????� �?�?�� �� ??
��?��?��, ��� �� ?���� ????�, ??� ?���?�� ?�? ?����?���?���?�?. ? ?��?� ?�?
?�?���?�?�?, ��?� ?� �?��� � �?�?���� ??�?���?��?���� ��� �� ����?�?�� ? �� ��?�?��?��, ��?� �� ��??�� ��� ���?
��???�� ?�?
? ���???�?
?, ������ ??�� ?�?� �� �?�???��?�??��, ??� ?�?�????�?� ����?�� � ?���?�?�?? �?? ?� �?�?����. ??
?? ����� ??� �?�� �����?��?, ���� ��� �?��?���. ?��?� � �?�?���� �?? ?� ???� ?�? �?�?�� �� ??
�?���?�� ??�� ���???
�� ���? ?
���?? ?����?��??�?�?, �?���������? �?? ?�? ???���??��? ?�? ?����?���?���?�?. ?����?�?� �???�� �?
?? ��� ?�� ??�������, � �?��� �� ����� ?�� ������ ?�?
??�???�?
�?�?�� �� ������ ??�? ��� ?����?��??�?� ?�?
�� ?���?�� ?� ���?�?� ��� ?�� �?�???�?�, ?�?
��� ?���?�� ?�� �����, ??� ���?�?�?��?? ��� �� ����� �?
???, ��?�� ��� ??� �?�?���� ?�?
, ���� �� ?�� ���������� ?? ����??. ?�� ?�?��� ??�������, � �?��� �� ������?�� �� ���?�, ��?� ?� ??�?� ?�?
��?��?
, ��� ??� �� ���??��? ��?���������, � �?��� ��� �� ?�?
?���� ?�� ?
????�?� ?�? �� ��� �����? ? �?�?��? ��???�?�, ���� �� ���?�?���� ?�� ?���?�?�? �� ?� ?��?�� ?�? ���?�? ��� ?�? ���?
��?��?, ����� ??� �?�� ����??, ���� ��� ��??? �������� ??�� �?�?? ?�? ?����?���?���?�?.
? ? ? ???
???
???, � ??������� ??��?� �?
??�?����?�� ??�� ?���?�?���? ?�? ??�� �?? ���???�?
? ���������?, ?? �?� ?� ?��?, ?�?����?�?. ?��? ?�?���? ?�?��?� ����� � ���?�???� ��� � �?��?� ?�? ?� �?
?���?���? �����?��? �� ��?� ?�� ������ ?�?
����?
?-�?�?�?
?. ??
?? ?������� ?����? ?�?�? ??� � ?����?�� ����� ??�?�?��??�?� ??�� �����? ?�? ?�?
???�?� ��� ??� ??�� ����?
�����??�?� ?�?.? ?���?
��?�� �??� �� ??
�?�?�??
?��� �� ?� ����?-�?�?�? ??� ���� ?�? ?����?���?���?�?. ?���? ?�?��?� ���??��?��?? ?�? ?���?�?���?? ??
���??�?�? ?�? ����� � ��?
�����, ?�?
??
�?�?? �?������?��, �� �?�� ?� ???
?? ?��? ��?��? ?�? ����?����?
?�? ��� ?�? ??
���?�??? ?�? ??� �??�?��? �����?���. �����? ?�?�? � ??�?���� �����?�� ??�??���� �� �?�?��?�� ?�� �??�?�� ��?�???���� ��?����? ���?��?
?, ��?��?�?��?�? ? ��� ��?��?���?���� ?�� ?���?��? ��� ?�� ���������? �?����, �� ����?
�� �� ����?����??�� ?� �?�?
�� ?�? ��� �� ?� ��?�????�� �?���� ?�? �??��?�? ����?�??�?�?. ?���?�, ?���, �?�???�?�� ??� ���� ?�? ??�?�?
??? ?�? ��� ����?�?�� ��� ?� ??���?��?� ?�?
?�������?
� ?�� ���???�, �?��?���� �� ?�?���� ?���?�?�?. ?�� �� �?
� �?
?�? ?�?��? ����� ��??? �?��?���? ?�� �?�?? ?�? ?����?���?���?�?. ? ??������� �������� �����??��?� ?���?�?�?, ���� �?
?? ?� ����� ??� ?�?
?��?���� �� �??��?�? ��?����? �?
�����? ���� ??�������?�? ��?���? ?��?
��?���? �??�? ��� �����?�??���� ��� ?� ����?�?
?� ??� �???� �?
??� ??�� ?���?�?�?. ��?���? ��?���? ��� ������?���? ?��?
��?���? �??�? ����� � ���?�, � ���?
��?��, � ���?��??�?� ��� �������??�?� ?�?
���� ���???���?
??�???�?
, � ��???�?� ��� � ?���?�?? ?�?
??��?�? ��� ?�? ??
?��?? �����?
?���? ?�?
���?, ��� ?�� ??� ??
��?? �� �?
?� ��??���?
� ?�� ?���?�?�? ��?? ���?. ?����?�?� ??�? ��?�? ��? � ??�?���� ?����?�� �?�� ??��? �� ?�?�� ��?� ?? ??�? ?�?
? ����?��?
? ?�?
���?
����� � ?����?���?���?� ��� ?� ���???��� ??????�, ?�� ����??�?��� ��� ?�� ���?
��?�� ?�?
, ���� ��� ��� ?� ??
?��? ?�?������� (�? ?����?��?� ��? �� ????���?
���? ?�?
?���?
������? ��??��??���?
), ?� �?��� ����?
��?�� �?? ?�� ��???� ?�? ���������?? ���???
��? ��� ?�� ?��?��?
����� ?�? ?�?�������?.
? ? ? ?? ��?� �?
?? ?�? ?����?��? �?�?�� �� ����� �?�?��? ??� �?�?��� ??� ���?�, ���� �?
?�?? ??�?�� �� ����� �?��������?��? ??�� ������?���� ��?? ?��?
?, ?�?
�� ?���?�� ?�� �?�???�?� ���� ??�???�?
��� ���� ?���?�?��?, �?����?�? �??� ??�� ??��� ��� ??� ??� �?�� ���� ������???��? ��� �?�?��??��? ?�?� ?�? ?����?���?���?�?. ? ?����?�� ?
?�??�� ��� �� �����???��� ?��? ??� ???� �� �?
?� ?�?
����� ??� �� �?
?? ?�?
�����, � ???�? �����? ��?� ??�� �?��� � ���???�? �?? ?� �?�?��? ��??� ?� ��?��?��? ������ �����?�� �� ?� ��??���, ?�� ??�?�?
??, ?�� �?��?� �.�.?. ??� ?���?�? ?�?
����?
, ?�?
���� ����?
, ??�� ���??�� ?�? ?�?��? ??�� ??�??�?�� ?�?
??
?���? ?�?�������?�? �?? ?�� �?��??�� ?�? �?����?? �?
��������?, ??�� ?
?�?��? ?�? ��??�?, ??�� ���?�. ?�� �?
?� �?�?���?� �???
?? ��?���?� ?� ���� ?�?���?���� ?�? ?����?���?���?�? ��� ���???
��? ?���?�?��?.
? ? ? ?? ?���?�??��? ?�?
???�?� ��� ����� ��?
?����?? ��?�?
??? ? ?�����?��? �����?�???�?�. ?�� ����� ?�??������? ���?������ ��� ��?��? ��� ?� ���???� ? ??
�???�?? ?�?. ?���� �?
?�?? ??�?� �???, ????�? ?�?
?
?�??���. ?��� �� ??�?�� �� ???�?�� � ??�?�?? ��? ?� ??�?� �� ?�� ?����?���?���?�. �� �� ?�� ����?
�� ?�� ���?��������� �����?�???�?� ��?, ??�� � ??�?� �??? ��? �?�� ?�???? �?
�?
�?����??�� �� ?� ���??�?�� ?�?
����� ??�?�?��??�?� ??�� ���������? ���???
��, �?
?�����?�? ?' �?
??� ?�� ��???�?� ?�?
??�???�?
��� ?�� ���?��??�?� ?�? ???�??; ?�?� ?� �?�?�� �� �?���??�� � ?����?���?���?� ?�� ?���?�??��? ?�?
???�?� ��?? ���?, ?�?
?�? �?�� ?�� ?�?������ �������?�? ??�? �����??���? ?��??��? ?�? �?����?? �?
��������?, �?��??�?� ��� �� ����� ?� ?����� ��? �?
??;
? ? ? ?�?�� ������ ��?
�?
?? ??�??���?� �� ����? ??� � ?����?���?���?� ?������ �?? ��?����??����? ��� ?���?�?����? ??�??���?��?, ?�? �?���? ����?�?�� � �?
?��??? ?���?�?�??, �?
?�?? ��?� ?�� �?�?? ?�? ��??�?��??�?�?, ��� �� �?���? ��� ���?������?�� ���� �?���?��?
� �� ��?��� ??�?�?���?� ??� ���?���� ��?���??�?��? �?�??. ??
?��??� ??��?��� ?�?������ � �?������??��? ��??�?� ?�?
���???�?
, � �?��� �� ?� ��?���� ?�?
��?���??�?���? ?��?
?���?��? ��� ?�? ??�?���?��??�?? ??� ?��??� ���?��?�� ?���� ?� ?���??��� �?�?���. �?�� ��?�?��� ?�?
�?����?�?���? �?
?�? ?���?�?��? �?�?��?�� � �������? ?���?�?���? ?�?
???�?�, �??��?? ??� ����? ?�?
?�� �?�?����� � ??�������. ? �������?���?� ?�? ?����?���?���?�? �� ??�� �����, �� ����??� ??��??��?�� �?? ������?
? ?�?
�?���?��?�� ?��? �?����?�?�� ?? ??�?� �??? ��� ���??��? ����� ?���?�?��?. ? ?����?���?���?� ����� ?� ?�� �� �����?��??�� ?�? ������? ?�?
�??��?
. ��?� ?' �?
??� �� �?
����� � ?��??�? ��� � �?
���?�� ??� ���????�, �� ����??� �?�?�?
?��� ��� �����??�?� ��?����? ??� ����?�. ?��� ��?
� �?' �??? �?�? �??�?�� ���???�?�.
? ? ? ??�� ?���??��� ���������, ��?�� ��� ��� ?���??��� �?
��?��?� ����� ���?�. ?��� ���? ?���??���? ?���?�?�?? ����� ��� �� ?�?������ �����?�?�?. ? ?���?�?�?? ����� �����?
?��� ?�?
??�???�?
��� ??� ?�?
�??��?
. ? ?���?�?�?? ??�??���?�� ??�?� ���?��?� ��� ���?�?��? �� ?�� ���� ��� �� ?� ??
?��? ��? ?�?�������. ??
?? � ??�?� ��� �?�?�� �� ??�??�?��� ?� ?���??��� ������� ?� internet ��� �?�?�� ?�?� �� �����?
?�??�� ?���?�?�?. ??� ?
?�??�?
� ���???��, ?�?
��?���������?�� ?�?
? ��?
?�?? ?�?
? ?? ����?��? ���?�, �� �����?
?��?� ?���?�?�? ��?� �?? ?�? ??�?��? ?�?
? �� ??� ?� ??�� ?�?
? �?�?�� �� ��?������, ��?� ?? ���???���? ��?� ?? ??
?���? ?�?�?
?��?. ?�� �?
?� ??�??���?�?
� ?�?���?? ��� ??�����?? ?�?��?�?��??. ?�?�� ��� �� ?��� �� ���???�� ?�??�?�?
� ??�� ���� ��?, � ?���??���? ��??�?� ?�? ?�??�?? ?�?
? �� ?��������. ?���� ?����?���?���?� ��� �?�?�� �� ���?���?�� ?�? ?���?�??���? ?�?
???�?�?, ?�?� �?��� �� �� ���� ?�??�?
� �� �����?
?��?�.
? ? ? ??� �?
?? ����� ������?, ???� �??? � ?����?���?���?� �� ??�??�?�� ?� ?���?�� ��� �����?
?���? ??
���?�?� ??� ?���?�??��?� ?�?
?�????�, �?? ?�� �?��� ��� �� ??��??�� ���? ?���??���? ?���?�?�??, ���� ��� ??�??� ?���?�?�?�, �?? ?�� �?��� �� ??�����?� ?���?��� ?��? �� ?���?�??���? ?�?
???�?�?. ??
?? ??
���� ?��?�?� ??�� �??�?��. �?�� �?�??, ���??�, ?�? ?����?���?���?�? �� ??�� ����? ���� ?�?�?�?��??� ??� ?���?�??��?� ?�?
?�????� ? ��?�?��??�?� ��?��? ??� ��� �?
����� � ??
�??�?�� ��� ??�??� ?�?
? . ??? ?�� ??�??� �?
?? ����� ?���?�?���? ?�?
???�?�, ?�?
�?�� ?�?��??���� ?�? ?�� ��?����, ��� ����?
��?��.
? ? ? ??��? �� ?�??�?? ??� �?
?? �???�� ��� ?�� ���? ��? ?���?�??��? ?�?
???�?�, �� ��� ?�� ?�?��??�?
�� ��?� ?�?
�?������?
?��??� ?�? ���������?? �?
���?��?.
?����� ??� ??
���?�� "����?�??���? ?�?
???�?�? ��� ?����?���?���?�" ?�?
����� ??�� ?�?�� ?� 2003 ??� ��?����?
???�� ????�� ?��?���".? �� ������� �?�� ���??���� ??�� �??�?����� ��?�??��
! ? ?. ?����?��? ����� ?�??�?���?�? ��?����?
, ?�����??? ��� ?������?�?? �� ������ ??
��?�?��? �?��.